Created by Jijith Nadumuri at 30 Aug 2011 11:27 and updated at 30 Aug 2011 11:27


vrm.1.21 "All the missiles known to Vishvamitra are the highly righteous children of Krishasva Prajapati, where Prajapati s were the earliest ruler of mankind, and god Shiva gave them to Vishvamitra when was ruling kingdom.
vrm.1.22 While they are following Vishvamitra they looked like the sons of Agni, namely Skanda and Vishakha, following the great god with inscrutable potential, namely Shiva, and thus the brothers have made Vishvamitra to shine forth in even pose with god Shiva.
vrm.1.23 At this place, that Kamadeva with his naughty intent braved god of Gods Shiva who had been practising ascesis and who concentrated observantly, and who was returning after his marriage along with his followers, namely the Maruts, and that great soul Shiva disapprovingly roared at Kamadeva.
vrm.1.23 "And Rama, the wrathful third eye of Shiva destroyed the lewd minded Kamadeva making all his limbs to fall down from his body.
vrm.1.23 "There the body of Kamadeva is evanesced when that great soul Shiva burnt it down, and by the anger of that god of Gods Shiva, Kamadeva is rendered as a bodiless entity.
vrm.1.23 "This merited hermitage thus belongs to Shiva and, oh, brave Rama, these sages abiding in virtue are Shiva s disciples at one time, thus sin is unverifiable with them.
vrm.1.23 Then led into hermitage by those sages who are with pious commitments and who are dwelling there, Rama and others have very comfortably stayed in the precincts of Shiva s hermitage.
vrm.1.27 a Raghava", I am going to give the highly divine Danda disc Punisher disc next, oh, best one among men, Dharma disc Virtue disc, and like that kaala disc Time disc then oh, brave one, Vishnu disc similarly oh, dextrous Rama, Indra disc and Thunderbolt missile the best trident pertaining to Shiva the missile called Brahma shira Brahma crest the missile called the Aishiika missile Grass Blade missile, and that way oh, Raghava, I am going to give the unexcelled and highly formidable missile called Brahma missile.
vrm.1.27 b, a "Oh, Raghu s scion, I will also give two projectile bolts, one called shushka, The Drier and the other aardra, The Drencher, and even the missiles of Pinaka and that of Narayana, the missiles of god Shiva and Narayana, I will give.
vrm.1.36 b, a "On his getting married to Uma, oh, Rama, the sublime ascetic and bluish throated god Shiva, as his throat became blue when he consumed poison during the churning of Milky Ocean, at one time with a predilection towards her he has started lovemaking with her.
vrm.1.36 "While that sublime, sagacious and blue throated God Shiva is in lovemaking, oh, enemy scorcher Rama, a hundred divine years have elapsed, even then he had no son in her, namely Goddess Uma.
vrm.1.36 b, c, "All the Gods headed by Brahma have then started to ponder, is there anybody who can inevitably sustain that being which emerges from this goddess Uma after this prolonged yogic act of copulation with Shiva? This being the worry of all Gods they have prepared for action.
vrm.1.36 b, a "All of the Gods on approaching and paying their deference to Shiva spoke this to him, oh, God of Gods, oh, one who is interested in the welfare of these worlds, oh, Great God, considering the supplication of all Gods it will be apt of you to bestow grace.
vrm.1.36 So said Gods to Shiva.
vrm.1.36 "On listening the words of Gods that Rarefied God of Universe, namely Shiva said, so be it, and further spoke this to all of the Gods, indeed.
vrm.1.36 So said Shiva to Gods.
vrm.1.36 "Thus spoken by Shiva, then the Gods in reply spoke to him whose banner is Divine Bull, namely Shiva, that part of the potence which has already stirred up, the earth indeed endures that now.
vrm.1.36 "Thus said by the Gods that Yogi of par excellence and the God of Gods, Shiva, discharged his refulgent semen with which the earth together with its mountains and forests is overspread.
vrm.1.36 "And when Agni invaded that great potence of Shiva it has emerged as White mountain, also thus it has become as a divine forest of reeds equalling the Sun and Fire in its resplendence, wherefrom the highly brilliant Kumara has emerged.
vrm.1.36 a "Later on, the Gods together with the assemblages of sages are well pleased at heart as it has happened according to their prayer, thereby they fulsomely adored Shiva and even Uma.
vrm.1.36 "That God of Gods Shiva becoming ill at ease to look at all of the distressed Gods, equally feeling small to convince his consort Uma, he has started to journey towards the western quarter which is ruled by Rain god.
vrm.1.36 "On going to the northern side of Himalayan Mountains, that God of Gods, Shiva settled down in ascesis along with his consort Uma on the peak of a mountain emerged from Himalayas.
vrm.1.37 "While god Shiva is undertaking ascesis thus, then the Devas desiring an Army Chief for Deva forces have arrived in the audience of Forefather Brahma, along with Indra and keeping Agni at their fore.
vrm.1.37 Oh, god Brahma, he who has hypothetically given a Chief of Deva Army in the form of his potence that god Shiva is undertaking a supreme ascesis, indeed along with Goddess Uma.
vrm.1.37 Oh, Agni, you please coordinate the mission of Gods, oh, great resplendent god of Fire, you may release the potence of Shiva, which you have contained so far, in the daughter of King of Mountains, namely River Ganga.
vrm.1.37 "On assuring the Gods that he will do his best, the Agni approached Ganga entreating, Oh, Goddess Ganga, you verily bear pregnancy with the potence of Shiva, since this is the select process of all the Gods.
vrm.1.37 "The Agni then drenched River Ganga from all over with the potence of Shiva which he contained so far, oh, Raghu s delight Rama, and every rill and channel of Ganga is replete with it.
vrm.1.37 River" Ganga then spoke this to the Agni who is in the lead of all Gods, oh, god, I am incapable to bear up the rampant fervour of yours, and while being burnt with the fire of god Shiva compounded with that of yours my life force is very highly tortured.
vrm.1.37 "Oh, great resplendent Rama, on hearing the words of Agni, oh, charming prince Rama, River Ganga indeed ejected that great radiant embryo of Shiva from all her rills and channels.
vrm.1.37 "In that process, copper and iron are also generated from that combustion of fires of Shiva and Agni, and the residua have become tin and lead, and thus that embryo on reaching the earth has evolved itself into various other elements also.
vrm.1.42 This Ganga is the one with snow broth, the elder daughter of Himavanta, and oh, king Bhagiratha, god Shiva alone is capable to sustain her force in the course of her alighting onto earth, and in fact, he is to be commissioned for that purpose.
vrm.1.42 Oh, king Bhagiratha, the earth cannot endure the downfall of Ganga and to sustain Ganga, oh, king, indeed I do not behold none other than the Trident wielder, god Shiva.
vrm.1.43 "When the god of Gods Brahma left from there Bhagiratha stood on the tip of his big toe praying for the mercy of Lord Shiva for one year, while that tip of his big toe pressurised the earth.
vrm.1.43 "On completion of one year, he who is venerated by all worlds, the consort of Uma and the god of animals from insects to humans, that god Shiva revealed himself and spoke this to the king.
vrm.1.43 "Afterwards, she who is reverenced by all the worlds and who is the elder daughter of Himavanta, that Ganga assuming an unendurable form and an insupportable rapidity, they say, then plunged from the sky onto the auspicious head of Shiva.
vrm.1.43 a "She who is an extremely unendurable river that goddess Ganga even speculated saying to herself, let me enter netherworld, indeed whisking Shiva with my streams.
vrm.1.43 b, a "Discerning her egotism god Shiva is infuriated, and then on his part that Three eyed god Shiva thought to pent her up in the tufts of his head hair.
vrm.1.43 b, a "And oh, Rama, she that holy River Ganga swooped down into the cavernous curls of matted hair tufts on the holy head of God Shiva, and she became a detainee in them.
vrm.1.43 "Though she strove hard in one way or another to reach the earth that Ganga is rendered incapable, as she could not gain access for an outlet from any edge of the coils of matted hair tufts of Shiva, hence she is held there in durance vile.
vrm.1.43 b, a "Oh, Rama, the legatee of Raghu, with that ascesis of Bhagiratha god Shiva is very much delighted, and thereupon he has also released Ganga aiming at Bindu Lake in Himalayas.
vrm.1.43 "While god Shiva released Ganga into Bindu Lake seven streams have emerged out of it, and thus three auspicious Ganga s with holy waters have cruised eastward which are known as Hladini, Paavani, and Nalini.
vrm.1.43 b, a "And asserting that the water as holy, because it descended touching the body of Shiva, viz.
vrm.1.43 the head of Shiva, the assemblages of sages, Gandharva s, and those that are residents on the plane of earth have sipped that water at that place.
vrm.1.45 "The Devas seeking shelter then approached Rudra, the Cardinal God, Endower of Solace, and who husbands all the created animals inclusive of human animals, namely Shiva, and they prayed to him saying save, save us.
vrm.1.45 "This way while the Gods are praying Mahadeva, namely Shiva, then handling his disc and conch shell Vishnu has also revealed himself at that place.
vrm.1.45 By virtue of your position as the foremost god among Gods, oh, omnicompetent god Shiva, you please accept this poison applying yourself to that position of foremost god, and deeming this poison, as a foremost oblation to your godhood.
vrm.1.45 And on observing the scare of Gods and also on paying heed to the words of the Wielder of Bow called Shaaranga, namely Vishnu, god Shiva gulped that lethal poison Haalahala, as if it is Amrita.
vrm.1.50 The highly resplendent great saint Vishvamitra has informed the high souled Janaka about the coming of Rama and Lakshmana to the Hermitage of Accomplishment, their stopping over there and elimination of Rakshasas at that place, their indefatigable travel along with him, beholding City of Vishala, seeing Ahalya, her reuniting with Sage Gautama, likewise their coming hitherward to gain a grasp of great bow of Shiva.
vrm.1.55 b, "On going to the mountainsides of Himalayas, whereat it is adored by Kinnara s and Uraga s he that great practiser of ascesis, Vishvamitra, undertook an austere ascesis for the sake of beneficence of the Great God, Shiva.
vrm.1.55 "After a long lost time, Shiva, the God of Gods whose flag bears the sign of Holy Bull, has shown himself to that great saint Vishvamitra, for He is a ready boon giver.
vrm.1.55 Shiva said so to Vishvamitra.
vrm.1.55 "Thus said by God Shiva to Vishvamitra of great ascesis, Vishvamitra on reverencing that Great God Shiva said this way.
vrm.1.55 Thus Vishvamitra entreated God Shiva.
vrm.1.55 a So be it! On sanctifying Vishvamitra and his aspiration thus, the God of Gods, Shiva disappeared.
vrm.1.55 Vishvamitra" who is already a mightier Kshatriya, now on acquiring missiles from the God of Gods, Shiva, will he not come forth paired up with mightiest conceit, and then will not his conceitedness be plethoric like a plethoric ocean? "By vitality Vishvamitra is like an ocean with rough riptide on a Full Moon day, and oh, Rama, he deemed that sagaciously mighty sage Vashishta is now dead.
vrm.1.56 "Also missiles called Shiva, Monster, Punisher, Wrester and like that the Baffler, Bolter, Drier, Drencher are launched.
vrm.1.66 Oh, godly sage, there was a king renowned as Devaraata, sixth one from Nimi, the originator of our lineage, and this bow was handed down to him for custodial care by the Sublime Soul, Shiva.
vrm.1.66 So said Shiva to Gods.
vrm.1.66 Then, oh, best saint Vishvamitra, all Gods are truly dismayed, and on their supplicating, Bhava, namely Shiva, the God of Gods is gladdened.
vrm.1.66 And that Sublime Soul Shiva gladly gave that bow to all of the great souled Gods, and oh, godly saint, then those great souled Gods gave this gem of a bow of Shiva, the God of Gods, to our ancestor Devaraata, for
vrm.1.66 For them, those who wanted to ascertain the calibre of the bow, that bow of Shiva is fetched to their proximity, but they are incapable to joggle it, or even to catch hold of it.
vrm.1.67 Thus clearly instructed by Janaka those high souled ministers have gone out from there and entered the palace chambers, and they came out with an eight wheeled coffer in which the bow of Shiva is ensconced, and those ministers got it tugged by five thousand tall men of illimitable energy who somehow tugged it very difficultly, and thus the ministers have re entered there keeping that bow afore of them.
vrm.1.69 you will now get delectation on seeing your sons who won accolades just by their valorousness in the act of raising and breaking Shiva s bow.
vrm.1.70 On arriving in city Saankaasya those envoys have seen king Kushadhvaja and on submitting what has happened to the king about Rama s breaking of Shiva s bow, and they have also submitted the point of view of Janaka regarding marriages of four daughters.
vrm.1.71 The unexcelled bow of Shiva shall be given to me, along with the lotus eyed virgin, Seetha.
vrm.1.74 He appeared calamitous in his look by wearing tufty matted and unruly head hair, an unassailable one like Mountain Kailasa, an unbearable one like the Epoch End Fire, irradiant with his own radiance, hence imperceivable for commoners, and such as he is, he clinched an axe on his right shoulder and clasped a bow in his left hand, that in simile is like a congeries of electroluminescence, and handling an arrow which is as if ready to electrocute, and he vied in his overall look with the devastator of triple cities, namely God Shiva.
vrm.1.75 "Oh, valiant Rama of Dasharatha, your valour is bruited as a sensational valour, and sensational is your smashing of Shiva s bow, also thus I have thoroughly heard about your others deeds like elimination of Tataka et cetera.
vrm.1.75 "That way, smashing of that particular bow of Shiva is wondrous and even unimaginable.
vrm.1.75 "Oh, best one among men, out of the two longbows Gods gave one to restive Tryamvaka, God Shiva for a combat with Tripura, and oh, Kakutstha, that bow alone is the annihilator of Tripura, the Rakshasa.
vrm.1.75 a "Once, all the Gods were asking the Grandparent, Brahma, as to who is powerful and who is less powerful among the blue throated Shiva and Vishnu.
vrm.1.75 but the Grandparent Brahma on inferring the intent of Gods started to create adversity among those two, Shiva and Vishnu, for the Grandparent is the best adherer of truthfulness, as truth cannot be demonstrated on hearsay evidence.
vrm.1.75 "Owing to their animosity then occurred a fierce and hair raising war among Shiva and Vishnu, as each aspired victory for himself.
vrm.1.75 b, a "By the hum sound of Vishnu that ruinously overpowering longbow of Shiva is broken, and the triple eyed God, Mahadeva, is frozen.
vrm.1.75 b, a "Then Gods along with the assemblages of sages and Carana s have come together and appealed to those two for appeasement in the matter of wielding authority, and then those two superior Gods, Shiva and Vishnu, went into a state of amity.
vrm.1.75 "On seeing the bow of Shiva rendered inert by the mettlesomeness of Vishnu, from then on the Gods along with the assemblages of sages deemed Vishnu to be the paramount.
vrm.1.75 b, c, a "On hearing about the breakage of Shiva s longbow, then I promptly came here.
vrm.1.75 Keep your fealty to Kshatriya hood in view, and wield this as you have wielded Shiva s longbow.
vrm.2.14 "Oh, Dasaratha born in Kakutsa dynasty! May the Gods Sun and the Moon Shiva and Kubera, Varuna, Agni and Indra bestow you victory!" "Oh, the best of the kings The holy night has gone by.
vrm.2.15 "Oh, king Dasaratha! Let sun and the moon, guardians of the world like Shiva and Kubera, Varuna, Agni and Indra grant victory to you!" "Oh, the best of kings! The venerable night has gone.
vrm.2.106 Show compassion on me and on all our relatives as Shiva on all beings.
vrm.3.24 The all pacific aspect of that Rama then in his exasperation appeared to be like that of the all ruinous Rudra, the wielder of bow called Pinaki, namely peaceful Shiva when enraged, at the time of Rudra s embarking on to ruin the Vedic ritual of Daksha Prajapati.
vrm.3.56 "If he that Rama glances you with his rancour torched eyes, you Rakshasa, you will be completely burnt down now itself, as with Kamadeva burnt down by Furious Shiva.
vrm.4.37 On that best and auspicious mountain, once a glorious Vedic ritual intending God Shiva took place, which pleased the hearts of all Gods.
vrm.4.37 There the vanara s have seen luscious tubers and fruits similar to nectar, which have originated from the oblational food material spattered in the Vedic ritual for Shiva.
vrm.4.40 "On that Shalmali Island in Wine Ocean you will be seeing the mansion of Vinata s son, namely Garuda, the Eagle vehicle of Vishnu, which is decorated with numerous jewels, and which in sheen will be like Mountain Kailasa, the abode of Shiva.
vrm.4.43 "The God and Cosmic Souled Vishnu and Shambhu or Shiva, an embodiment of eleven selfsame Souls, called Ekaadasha Rudra s and the god of Gods Brahma who is surrounded by Brahmarshis, will be sojourning on that Mountain Soma.
vrm.6.7 Oh, Lord! By your rage, Kubera who was boasting himself for his friendship with Lord Shiva and said to be a guardian of the world possessing great strength, was defeated by you in battle.
vrm.6.20 O, stupid Ravana! You along with your younger brother will not be left unkilled by Rama, even if you are protected by all including Indra or even if you have disappeared by virtue of conjuring trick or obtained, the solar orbit or entered the nethermost subterranean region or even if approached the lotus feet of Shiva I do not see any protector to you as such in the three worlds, nor do I see any Pisachas or a Rakshasa or a Gandharva or an Asura coming forward to protect you.
vrm.6.42 The Vanaras stood tearing up the golden arches and breaking down the gates that equaled the peak of Kailasa the mountainous abode of Shiva the Lord of Destruction.
vrm.6.43 The Rakshasa Indrajit of immense energy fought with Angada the son of Vali, as the Rakshasa Andhaka fought with Shiva the Lord of destruction.
vrm.6.59 O, Tiger among the Rakshasas! Stay, stay! Having evoked such a displeasure to me, where will you flee and get an abandonment? Even if you seek refuge in the region of Indra or Yama or the Sun or Brahma or Agni or Shiva or in the ten regions, even in those abodes you will elude me from now on.
vrm.6.60 "What was predicted by Parvati the consort of Shiva, Nandishvara the attendant of Shiva, Rambha the wife of Nalakuvara and Punjikasthala the daughter of Varuna has come to pass! The words of the sages never prove false.
vrm.6.71 He is shining like Lord Shiva surrounded by genii, with resplendent and sharp spikes, with very sharply barbed javelins and lances.
vrm.6.74 He saw the abode of Brahma the lord of creation, Kailasa the abode of Shiva the lord of dissolution, the abode of Indra the arrow discharging place of Rudra, the worshipping place of Hayagriva, the shining place at which Brahmas head fell down, the sun god and Kimkaras.
vrm.6.74 He saw the abode of Agni, the abode of Vaisravana son of Visrava shining like the sun, the spot where the sun was tied down, the abode of Brahma, the abode of bow belonging to Lord Shiva and the navel of the earth.
vrm.6.75 Rama, drawing his great bow, was as shining at that time as Lord Shiva, stretching his bow, consisting of the Vedas in a great wrath as at the time of dissolution of the universe.
vrm.6.79 That great spike, which was difficult to be obtained, was gifted to him by Rudra, one of the eight forms of Shiva the Lord of Dissolution.
vrm.6.94 "All the Devas together with Indra and others, got propitiated by Shiva the lord of destruction, with the ensign of a bull on his flag staff and who destroyed the three strong cities built of gold, silver and iron in the sky, air and earth for Rakshasas.
vrm.6.94 "The gracious Shiva spoke the following words to the Devas: For your benefit, a woman will be born, for causing destruction of the Rakshasas.
vrm.6.105 "He is Brahma, Vishnu, Shiva, Skanda, Prajapati, Indra, Kubera the bestower of riches, Kala, Yama, Soma the moon god and Varuna, the lord of waters.
vrm.6.105 "Hail to you, the giver of victory, hail to you, the joy born of victory! Hail to you, the god with green Horses, hail to you, having thousands of rays! Hail, hail to you the son of Aditi! "Hail to you, the fierce one, hail to you the valiant one! Hail to you, the one with variegated colours! Hail to you, the awakener of the louts, hail to you, the furious one!" "Hail to you, the ruler of Brahma, Lord Shiva and Lord Vishnu the infallible, the sun god, the light indwelling the solar orb, the resplendent one, the devourer of all, appearing in form of Rudra.
vrm.6.111 He conquered the guardians of the worlds and lifted up Lord Shiva.
vrm.6.117 Thereupon, Vaisravana, the King of Yakshas, Yama together with the Pitris, Indra the lord of Devas, Varuna the lord of waters, the illustrious Shiva having three eyes, Brahma the creator of all the worlds and the best among the knowers of sacred knowledge all these together reaching the City of Lanka in aerial cars, shining like the sun approached Rama.
vrm.6.119 Hearing the auspicious words thus spoken by Rama, Lord Shiva the Supreme Lord thereupon delivered the following still more beautiful speech: "O lotus eyed, long armed, broad chested, annihilator of enemies and excellent among those upholding the cause of virtue! Thank heaven! You accomplished this task.
vrm.6.119 Hearing the words of Shiva, Rama along with Lakshmana his brother, offered their salutation to their father, seated on the topmost part of an aerial car.
vrm.6.123 At this place, the lord Shiva formerly bestowed his grace on me.
vrm.6.125 Tell him about the bestower of boons by Indra by brahma the lord of creation, and by Varuna, my meeting with my deceased father, through the grace of Shiva the Supreme Deity.

Share:- Facebook

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License