Yuyutsu - AncientVoice

Mbh.1.63.3179	And unto the wise Dhritarashtra were born a hundred sons, viz, Duryodhana and others, and another, named Yuyutsu, who was born of a vaisya woman.
Mbh.1.63.3180	And amongst those hundred and one, eleven, viz, Duhsasana, Duhsaha, Durmarshana, Vikarna, Chitrasena, Vivinsati, Jaya, Satyavrata, Purumitra, and Yuyutsu by a Vaisya wife, were all Maharathas great car-warriors.
Mbh.1.67.3512	And over and above these hundred, Dhritarashtra had one son named Yuyutsu born of a Vaisya wife'
Mbh.1.67.3514	Vaisampayana said, O king, they are as follows: Duryodhana, and Yuyutsu, and also Duhsasana; Duhsaha and Duhshala, and then Durmukha; Vivinsati, and Vikarna, Jalasandha, Sulochna, Vinda and Anuvinda, Durdharsha, Suvahu, Dushpradharshana; Durmarshana, and Dushkarna, and Karna; Chitra and Vipachitra, Chitraksha, Charuchitra, and Angada, Durmada, and Dushpradharsha, Vivitsu, Vikata, Sama; Urananabha, and Padmanabha, Nanda and Upanandaka; Sanapati, Sushena, Kundodara; Mahodara; Chitravahu, and Chitravarman, Suvarman, Durvirochana; Ayovahu, Mahavahu, Chitrachapa and Sukundala, Bhimavega, Bhimavala, Valaki, Bhimavikrama, Ugrayudha, Bhimaeara, Kanakayu, Dridhayudha, Dridhavarman, Dridhakshatra Somakirti, Anadara; Jarasandha, Dridhasandha, Satyasandha, Sahasravaeh; Ugrasravas, Ugrasena, and Kshemamurti; Aprajita, Panditaka, Visalaksha, Duradhara, Dridhahasta, and Suhasta, Vatavega, and Suvarchasa; Adityaketu, Vahvasin, Nagadatta and Anuyaina; Nishangi, Kuvachi, Dandi, Dandadhara, Dhanugraha; Ugra, Bhimaratha, Vira, Viravahu, Alolupa; Abhaya, and Raudrakarman, also he who was Dridharatha; Anadhrishya, Kundaveda, Viravi, Dhirghalochana; Dirghavahu; Mahavahu; Vyudhoru, Kanakangana; Kundaja and Chitraka.
Mbh.1.67.3516	And Yuyutsu who was Dhritarashtra's son by a Vaisya wife, was also over and above the hundred.
Mbh.1.115.6273	Thus were born unto the wise Dhritarashtra a hundred sons who were all heroes and mighty chariot-fighters, and a daughter over and above the hundred, and another son Yuyutsu of great energy and prowess begotten upon a Vaisya woman
Mbh.1.116.6276	Thou hast merely said that over and above the hundred sons, there was another son named Yuyutsu begotten upon a Vaisya woman, and a daughter.
Mbh.1.117.6299	Vaisampayana said, Their names, O king, according to the order of birth, are Duryodhana, Yuyutsu, Duhsasana, Duhsaha, Duhsala, Jalasandha, Sama, Saha, Vinda and Anuvinda, Durdharsha, Suvahu, Dushpradharshana, Durmarshana and Durmukha, Dushkarna, and Karna; Vivinsati and Vikarna, Sala, Satwa, Sulochana, Chitra and Upachitra, Chitraksha, Charuchitra, Sarasana, Durmada and Durvigaha, Vivitsu, Vikatanana; Urnanabha and Sunabha, then Nandaka and Upanandaka; Chitravana, Chitravarman, Suvarman, Durvimochana; Ayovahu, Mahavahu, Chitranga, Chitrakundala, Bhimavega, Bhimavala, Balaki, Balavardhana, Ugrayudha; Bhima, Karna, Kanakaya, Dridhayudha, Dridhavarman, Dridhakshatra, Somakitri, Anudara; Dridhasandha, Jarasandha, Satyasandha, Sada, Suvak, Ugrasravas, Ugrasena, Senani, Dushparajaya, Aparajita, Kundasayin, Visalaksha, Duradhara; Dridhahasta, Suhasta, Vatavega, and Suvarchas; Adityaketu, Vahvashin, Nagadatta, Agrayayin; Kavachin, Krathana, Kunda, Kundadhara, Dhanurdhara; the heroes, Ugra and Bhimaratha, Viravahu, Alolupa; Abhaya, and Raudrakarman, and Dridharatha; Anadhrishya, Kundabhedin, Viravi, Dhirghalochana Pramatha, and Pramathi and the powerful Dhirgharoma; Dirghavahu, Mahavahu, Vyudhoru, Kanakadhvaja; Kundasi and Virajas.
Mbh.1.129.6957	But Yuyutsu Dhritarashtra's son by a Vaisya wife, moved by his friendship for the Pandavas, informed them of this.
Mbh.1.140.7438	And Duryodhana and Karna and the mighty Yuyutsu, and Duhsasana and Vikarna and Jalasandha and Sulochana, these and many other foremost of Kshatriya princes of great prowess, vied with one another in becoming the foremost in the attack.
Mbh.1.187.9418	SECTION CLXXXVIII Swayamvara Parva continued Dhrishtadyumna said, Duryodhana, Durvisaha, Durmukha and Dushpradharshana, Vivinsati, Vikarna, Saha, and Duhsasana; Yuyutsu and Vayuvega and Bhimavegarava; Ugrayudha, Valaki, Kanakayu, and Virochana, Sukundala, Chitrasena, Suvarcha, and Kanakadhwaja; Nandaka, and Vahusali, and Tuhunda, and Vikata; these, O sister, and many other mighty sons of Dhritarashtra, all heroes, accompanied by Karna, have come for thy hand.
Mbh.5.23.996	I hope Yuyutsu, the highly intelligent son of Dhritarashtra by his Vaisya wife is in health.
Mbh.5.47.2657	And Bhishma and Drona and Kripa and Salya, and Kritavarman and Jayadratha, and Aswatthaman and Vikarna, and Somadatta and Vahlika and Vidura of great wisdom and Yuyutsu, the great car-warrior, all these heroic kings in a body, O bull among the Bharatas, having Dhritarashtra at their head, entered that hall of great beauty.
Mbh.5.95.4464	If with Bhishma, and Drona, and Kripa, and Karna, and Vivingsati, and Aswatthaman, Vikarna, and Somadatta, and Vahlika and the chief of the Sindhus, and the ruler of the Kalingas, and Sudakshina, the king of the Kamvojas, there were Yudhishthira, and Bhimasena and Savyasachin, and the twins, and if Satyaki of mighty energy, and Yuyutsu, that mighty car warrior, are stationed, who is there, O bull of Bharata's race, of such misdirected intelligence that would fight these?
Mbh.5.131.5855	And those heroic bulls amongst the Bharatas, those mighty bowmen, viz, Bhishma, Drona, and Kripa, and Kshattri, and Aswatthaman and Vikarna, and that mighty car-warrior Yuyutsu, all began to follow him.
Mbh.5.161.7260	As regards my army, it is a veritable main with Saradwat's son as its large fish, Vivingsati as its huge snake, Bhishma as its current of immeasurable might, Drona as its unconquerable alligator, Karna and Salwa and Salya its fishes and whirlpools, the ruler of the Kamvojas its equine head emitting fire, Vrihadvala its fierce waves, Somadatta's son its whale, Yuyutsu and Durmarshana its waters, Bhagadatta its gale, Srutayus and Hridika's son its gulfs and bays, Dussasana its current, Sushena and Chitrayuda its water-elephants hippopotamus and crocodile, Jayadratha its submarine rock, Purumitra its depth, and Sakuni its shores!
Mbh.6.43.2143	Casting his eyes then upon them, Yuyutsu said these words, with a cheerful heart, unto Kunti's son king Yudhishthira the Just, I will fight under thee in battle, for the sake of you all, with the sons of Dhritarashtra, if, O king, thou wilt accept me, sinless one'
Mbh.6.43.2145	O Yuyutsu, both Vasudeva and we all say to thee, I accept thee, O thou of mighty arms, fight for my cause.
Mbh.7.8.264	And the Kekaya princes, and Bhimasena, and Subhadra's son and Ghatotkacha and Yudhishthira, and the twins Nakula and Sahadeva, and the ruler of the Matsyas, and the son of Drupada, and the five sons of Draupadi, all filled with joy, and Dhrishtaketu, and Satyaki, and the wrathful Chitrasena, and the mighty car-warrior, Yuyutsu, and many other kings, O monarch, who followed the sons of Pandu, all achieved diverse feats in keeping with their lineage and prowess.
Mbh.7.10.387	That lord of battle, that foremost of bowmen, that hero of unbaffled aim and great strength, that tiger among men, viz, Yuyutsu, whom many wrathful kings battling together for six months at Varanavata from desire of slaying him could not vanquish, and who in battle at Varanasi overthrew with a broad-headed arrow that mighty car-warrior, viz, the prince of Kasi, desirous of seizing at a Swayamvara a maiden for wife, O, what hero of my army resisted him?
Mbh.7.23.1117	Gigantic steeds bore Yuyutsu to battle, that only warrior amongst the sons of Dhritarashtra who abandoning his brothers hath sided with the Pandavas.
Mbh.7.24.1298	Upon the fall of the heroic Ruchiparvan, Subhadra's son and the sons of Draupadi, and Chekitana, and Dhrishtaketu, and Yuyutsu began to afflict the elephant.
Mbh.7.24.1302	Thereupon, O king, Yuyutsu, abandoning his car, fled away quickly.
Mbh.7.24.1306	Arjuna's son then pierced him with a dozen shafts, and Yuyutsu with ten, and each of the sons of Draupadi pierced him with three shafts and Dhrishtaketu also pierced him with three.
Mbh.7.70.3056	Krishna also heard Yuyutsu, censuring the heroes of the Dhritarashtra army in these words: Ye mighty car-warriors, having been unable to vanquish Vibhatsu, and having slain only a child, why do ye rejoice?
Mbh.7.81.3577	Commanded by the king, the man introduced that concourse of heroes, consisting of Virata and Bhimasena and Dhrishtadyumna and Satyaki, and Dhrishtaketu, the ruler of the Chedis, and the mighty car-warriors, Drupada, and Sikhandin, and the twins Nakula and Sahadeva, and Chekitana, and the ruler of the Kalikayas, and Yuyutsu, of Kuru's race, and Uttamaujas of the Panchalas, and Yudhamanyu, and Suvahu, and the five sons of Draupadi.
Mbh.8.25.1055	SECTION Sanjaya said, Against Yuyutsu who was employed in routing the vast army of thy son, Uluka proceeded with speed saying Wait, Wait
Mbh.8.25.1056	Then Yuyutsu, O king, with a winged arrow of keen edge struck Uluka with great force, like Indra himself striking a mountain with the thunderbolt.
Mbh.8.25.1058	Casting off that broken bow, Yuyutsu, with eyes red in wrath, took up another formidable bow endued with greater impetus.
Mbh.8.25.1060	Piercing next the driver of Uluka, Yuyutsu struck Uluka once more.
Mbh.8.25.1061	Then Uluka, filled with rage pierced Yuyutsu with twenty shafts adorned with gold, and then cut off his standard made of gold.
Mbh.8.25.1063	Beholding his standard cut off, Yuyutsu, deprived of his senses by wrath, struck Uluka with five shafts in the centre of the chest.
Mbh.8.25.1065	Slaying next his four steeds he struck Yuyutsu himself with five arrows.
Mbh.8.25.1066	Deeply struck by the strong Uluka, Yuyutsu proceeded to another car.
Mbh.8.30.1312	Yudhamanyu and Shikhandi and the sons of Draupadi and the Prabhadrakas, and Uttamauja and Yuyutsu and the twins and Dhrishtadyumna, and the divisions of the Cedis and the Karushas and the Matsyas and Kaikeyas, and the mighty Chekitana, and king Yudhishthira of excellent vows, all these, accompanied by cars and steeds and elephants, and foot-soldiers of fierce prowess, encompassed Karna on all sides in that battle, and showered upon him diverse kinds of weapons, addressing him in harsh words and resolved to compass his destruction.
Mbh.8.49.2739	Satyaki and Chekitana and Yuyutsu and Shikhandi and the sons of Draupadi and the Prabhadrakas, and the twins Nakula and Sahadeva and Bhimasena and Shishupala and the Karushas, Matsyas, the Suras, the Kaikayas, the Kasis and the Kosalas, all these brave heroes, endued with great activity, assailed Vasusena.
Mbh.9.27.1905	During the progress of that general flight attended with such circumstances of fear, Yuyutsu, deprived of his senses by grief, thought upon what he should do in view of the emergency that had come.
Mbh.9.27.1923	With those ladies, Yuyutsu entered the city of Hastinapura, with tearful eyes and with voice choked in grief.
Mbh.9.27.1930	Yuyutsu then said, After the fall of Shakuni, O sire, with all his kinsmen and friends, king Duryodhana abandoning the steed he rode, fled away, in fear towards the east.
Mbh.9.27.1934	Hearing these words spoken by the son of Dhritarashtra's Vaisya wife, Vidura of immeasurable soul, conversant with every usage and feeling that was proper at that hour, applauded the eloquent Yuyutsu.
Mbh.9.27.1941	Having said these words, Vidura, with tearful eyes, took leave of Yuyutsu and entered the abode of the king, which resounded with cries of Oh
Mbh.9.27.1948	As regards Yuyutsu, he passed that night in his own abode.
Mbh.9.60.4331	The great bowman Yuyutsu followed them, as also Satyaki, and Dhrishtadyumna, and Shikhandi, and the five sons of Draupadi.
Mbh.11.12.492	The son of Kunti was followed by the high-souled and heroic Krishna of Dasharhas race, and by Yuyudhana, as also by Yuyutsu.
Mbh.11.26.1088	Vaishampayana continued, Thus addressed, Kuntis son Yudhishthira of great wisdom commanded Sudharma the priest of the Kauravas and Dhaumya, and Sanjaya of the suta order, and Vidura of great wisdom, and Yuyutsu of Kurus race, and all his servants headed by Indrasena, and all the other sutas that were with him, saying, Cause the funeral rites of the slain, numbering by thousands, to be duly performed, so that nobody may perish for want of persons to take care of them!
Mbh.12.37.2012	Riding upon another white car unto which were yoked steeds fleet as thought, Yuyutsu, O king, followed the eldest son of Pandu behind.
Mbh.12.40.2103	Yuyutsu and Sanjaya and Gandhari of great fame, all sat down where king Dhritarashtra had taken his seat.
Mbh.12.41.2142	That slayer of hostile heroes, viz, the righteous-souled king Yudhishthira, ever devoted to virtue, commanded Vidura and the high-souled Yuyutsu, saying, You should always with alacrity and attention do everything that my royal father Dhritarashthra wishes.
Mbh.12.44.2212	Yuyutsu and Vidura and Sanjaya, O monarch, and Sudharman and Dhaumya, proceeded to the abodes they had owned before
Mbh.12.45.2226	Having restored peace to his kingdom, the king, O best of monarchs, possessed of great fame, paid due honour unto Yuyutsu and Dhritarashtra.
Mbh.12.47.2538	Bhimasena and the twins rode on a third; while those bulls among men, Kripa and Yuyutsu, and that scorcher of foes, Sanjaya of the Suta caste, proceeded on their respective cars, each of which looked like a town.
Mbh.13.167.13748	Placing Dhritarashtra ahead and queen Gandhari celebrated for her virtues, and his own mother Kunti and all his brothers also, Yudhishthira of great intelligence, accompanied by Krishna and Vidura of great wisdom, as also by Yuyutsu and Yuyudhana, and by his other relatives and followers forming a large train, proceeded, his praises hymned the while by eulogists and bards.
Mbh.13.168.13839	Yuyutsu and others stood as spectators of the preparations.
Mbh.13.168.13841	Yuyutsu held an excellent umbrella, over it Bhimasena and Arjuna both held in their hands a couple of yak-tails of pure white.
Mbh.14.60.2784	Dhritarashtra's son Yuyutsu also escaped slaughter in consequence of his having adopted the side of the Pandavas.
Mbh.14.63.2912	Taking the permission of king Dhritarashtra who was afflicted with grief on account of the death of his sons, his queen Gandhari, and Pritha also of large eyes, and keeping the Kaurava prince Yuyutsu, the son of Dhritarashtra, in the capital, they set out, worshipped by the citizens and by many Brahmanas possessed of great wisdom
Mbh.14.66.2969	That foremost of men, viz, Krishna of great energy, well adored by Vidura and Yuyutsu, continued to reside in the Kuru capital.
Mbh.14.71.3126	Those foremost ones of Bharata's race, O chief of kings, then paid their respectful salutations to Gandhari, the daughter of Suvala and to Kunti, They next worshipped their uncle Vidura and met Yuyutsu, the son of Dhritarashtra by his Vaisya wife.
Mbh.15.1.10	Vidura, and Sanjaya and Yuyutsu of great intelligence, who was Dhritarashtra's son by his Vaisya wife, used to wait upon Dhritarashtra.
Mbh.15.1.19	Vidura, and Sanjaya, and Yuyutsu, O thou of Karu's race, used to always wait upon the old king whose sons had all been slain.
Mbh.15.3.145	O best of king, let Yuyutsu, the son of thy loins, be made king, or, indeed, anybody else whom thou mayst wish.
Mbh.15.4.252	After the holy Vyasa had gone away, the royal son of Pandu softly said these words unto his old father, bending himself in humility, What the holy Vyasa has said, what is thy own purpose, what the great bowman Kripa has said, what Vidura has expressed, and what has been asked for by Yuyutsu and Sanjaya, I shall accomplish with speed.
Mbh.15.16.651	King Dhritarashtra however, caused Kripa and the mighty car-warrior Yuyutsu to refrain from following him.
Mbh.15.23.925	Yuyutsu of mighty energy, and Dhaumya, the priest at the command of Yudhishthira, were engaged in protecting the city.
Mbh.15.39.1656	Then all those foremost of men, having plunged into the stream, placed Yuyutsu at their head, and began to offer oblations of water unto the high-souled king.
Mbh.17.1.12	Resolved to retire from the world for earning merit, they brought Yuyutsu before them.
Mbh.17.1.44	The denizens of the city then returned; Kripa and others stood around Yuyutsu as their centre.

Jijith Nadumuri Ravi
Research data published for the interest of people researching on Mahabharata.
Suggestions are welcome: email:moc.liamg|rnhtijij#moc.liamg|rnhtijij

Reference:- Mahabharata of Krishna Dwaipayana Vyasa, translated to English by Kisari Mohan Ganguli; Source of Plain Text: www.sacred-texts.com; Wikified at AncientVoice.

Share:-

AncientVoice

Eternal Voices from the past